Prevod od "se poročil" do Srpski


Kako koristiti "se poročil" u rečenicama:

Rad bi se poročil z mano.
Каже да хоће да се венчамо.
Ko sem se poročil z Lulo Mae, jih še ni dopolnila 14.
Kad sam se oženio s Lulu Mae punila je 14.
Veš, lahko bi se poročil z mojo mamo, da bi bila spet srečna in spet bi lahko bili družina.
Znaš... Mogao bi oženiti moju mamu, onda bi ona ponovno bila sretna. I mogli bismo biti obitelj.
Ne boš se poročil z njo.
Sid, neæeš da oženiš tu devojku?
Rad bi se poročil s tabo.
Znaš da se želim s tobom oženiti.
Spoznajte ženske, ki so delile njegovo strast, ko je iskal pravo ljubezen, in podoživite Biffov vrhunec sreče, ko je leta 1973 uresničil svoje sanje in se poročil s srednješolsko ljubeznijo, Lorraine Baines McFly.
Upoznajte žene sa kojima je bio dok je tražio svoju pravu ljubav dok u njegovom dotadašnjem životu Bif nije našao sreæu 1973 realizovao je svoj romantièni san oženivši se srednjoškolskom ljubavlju, Lorejn Bejns MekFlaj.
Zato jo bom zaprosil za roko in se poročil z njo.
Zato kujem planove da je osvojim i oženim se njome.
Rad bi se poročil s teboj.
Rado bih se venèao s tobom.
Trikrat sem se poročil, ampak sem bil pameten da nisem imel otrok.
Ženio sam se tri puta, ali barem nikad nisam bio glupav da imam jedno.
Nato sem odšel v Chicago in se poročil.
Onda sam prešao u cikago i oženio se.
A da bi Wickham ljubil Lydio, se poročil z njo?
Ali, može li Wickham voleti Lydiu? Oženiti Lydiu?
Zato sem se poročil s tabo.
Zato sam se i udala za tebe.
Skoraj si se poročil z njo.
Скоро да си се оженио са њом.
Rad bi se poročil z mano, kajne?
Želiš da me oženiš, zar ne?
Ko sem jo končno le našel, sem se poročil z njo.
Напокон сам је нашао и оженио је.
Ves ta čas nisi našel nobene, s katero bi se poročil?
Svo ovo vrijeme nisi nikoga našao da oženiš.
Slišal sem, da si se poročil.
Džordž, èuo sam da si se oženio, ali, vau, a?
Zakaj si se poročil z njo?
Zašto si se oženio sa njom?
Ampak potem, ko je osvojil njeno srce in se poročil z njo jo ponavadi preneha preučevati.
Ali nakon što osvoji njeno srce i oženi je On najèešæe prestane da uèi o njoj.
Mislil je, da je bila najboljša stvar, kar sem jih kdajkoli naredil to, da sem se poročil s tabo.
Za njega je to što sam te oženio bila najbolja stvar koju sam ikada uradio.
Ne bom se poročil s tabo.
Нећу да се оженим са тобом.
Ti si se poročil z njo.
Ali ti si taj koji se oženio njom.
Osnove-- zaljubil sem se, poročil mlad, žena mi je umrla.
Основно. Заљубио сам се, оженио млад, жена ми је умрла.
Ko si se poročil z mamo, si kdaj pomislil, da vama ne bo uspelo?
Kad ssi oženio mamu, jesi li ikad pomislio da neæete uspjeti?
Lahko bi ostala tu, če bi se poročil z Matthewom
Možeš da ostaneš ovde ako se udaš za Metjua.
Ne bo se poročil s tabo.
Nikad te neæe oženiti, to znaš.
Ne bom se poročil, si lastil zemlje ali zaplodil otrok.
Нећу се женити, нећу имати земље, нећу имати деце.
Počutil bi se kot Bigfoot, če bi se poročil v tem.
Èini mi se kao da bi se Bigfoot oženio u ovome.
Ne bom se poročil z nekom, ki ga ne ljubim ali dal temu tiranu zadovoljstvo, da sem mu pomagal.
Neæu oženiti nekog kog ne volim ili dati tom tiraninu to zadovoljstvo da zna da sam mu pomogao.
Spoznal bom prijetno punco in se poročil.
Upoznat æu finu djevojku i oženiti je.
Rad bi se poročil s tabo!
Hocu da se udaš za mene!
V kratkem naj bi se poročil, pa niti moja zaročenka ne ve.
Ускоро би требало да се венчам, а ни моја вереница не зна.
Leonard Hofstadter, bi se poročil z mano?
Leonarde Hofstadteru, hoæeš li me oženiti?
Res je, ti pa si se poročil z napačno punco.
Istina, a ti si oženio pogrešnu devojku.
Nisem vedela, zakaj si se poročil z mano.
Nikad nisam znala zašto si se oženio sa mnom.
0.44592094421387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?